Beautiful Stave Drum from Czech Republic

Il y a quatre ans, alors que je voyageais en Roumanie, j’ai eu la chance de me balader dans la très belle ville de Prague. J’y ai rencontré Erik, tenancier de la boutique d’instruments Hanus & Hert, et nous avons échangé autour du sujet de la fabrication des percussions.

It was some 4 years ago on a trip back from Romania. I had the chance to go through the beautiful city of Prague and among this amazing environment, got a meeting with Erik at his shop to chat a bit about drum making.

Le savoir-faire et les techniques artisanales utilisées pour fabriquer les percussions Hanus & Hert m’ont littéralement fasciné — des coques artisanales dont le bois est issu de forêts locales jusqu’aux dessins complexes ornant les cerceaux en bois.

I was really amazed by the skills and crafmanship of Hanus & Hert drums, from the home made stave shells from nearby forests to the intricate design of wood hoops. Hey instead of bringing back a T shirt from Prague, I got myself a magnificent 13×7 wood hoop stave oak shell snare drum.

SONY DSC
13×7 Oak stave shell with wood hoops from Hanus & Hert in Prague

C’était la première fois que j’essayais ce type de coque et j’ai été très agréablement surpris de l’équilibre entre la coque et le reste de l’instrument. J’ai d’ailleurs soumis un article dans un magazine de percussions local (Batteur Magazine) détaillant quelques calculs rapides pour mesurer la quantité de colle utilisée pour des coques “stave” en comparaison avec les coques “ply”. Le ratio est environ de 40 fois moins !

This was the first time I tried this type of shell and was positively surprised by the balance between the shell and the rest of the instrument. I submitted an article in my local drum magazine (batteur magazine in France) detailing some quick calculation about the amount of glue used in stave vs ply shells. The ratio is about 40 time less.

SONY DSC
Caisse claire en cours de création à Hanus & Hert, Prague
Snare drum in progress at Hanus & Hert, Prague

Nous verrons bientôt comment cela se mesure concrètement en termes d’amortissement et d’ondes sonores, mais il existe déjà des différences flagrantes dans le son final.

We will soon see how this measures in terms of shell damping and sound radiation, but there are some obvious differences in the resulting sound.

SONY DSC
“L’avant sous l’après” / “before under after”

Laisser un commentaire